tt
bes oday
  Лучшее в блогах
Сюжеты Афиша
Посты дня Репортажи дня Тексты дня Видео дня Фото дня
Умерла Инна Чурикова
15.01 число просмотров 7121 число записей 5
 
Закон для негодяев
15.01 число просмотров 10354 число записей 4
 
Прощай, Макдональдс!
10.03 число просмотров 6308 число записей 3
 
Бедная Камила
12.02 число просмотров 5021 число записей 4
 
Чеченские угрозы
3.02 число просмотров 6242 число записей 10
 
все записи
Реклама
Подождите.
Самое читаемое
Большой человек
20.03 число просмотров 607 число записей 10
 
Теракт в "Крокус-Сити"
26.03 число просмотров 1063 число записей 13
 
Смертная казнь
27.03 число просмотров 256 число записей 6
 
Прислать свою ссылку
все котики дня
Сказка
Сказка число просмотров
haspar-arnery
 


В переводе Маршака

За густыми лесами, за синими морями, за высокими горами, на зеленом острове жило- было одно королевство. Девушки там были красивые, нравы вольные, эль вкусный, а в остальном, конечно, царил порядочный феодализм. Как впрочем, и в других царствах-государствах.
И жили обитатели этого королевства да поживали, пока умным людям, боярам, лордам, купцам, да советникам королевским, вдруг не пришла в голову мысль прозорливая:
-Что же мы братцы, доходы наши имеем главным образом с земледелия? А земля то у нас сами знаете какая. Чай не Бургундия. Так мы передовые державы не обгоним. Давайте-ка мы лучше отведем сельхозугодия под пастбища, и начнем на них овец разводить. Овцы нам будут шерсть давать тонкую, а купцы наши ее под пряжу купят. Наткут они полотна суконного и повезут его в страны заморские. И будет нам с сего дела доход, или по нашему профит.
Закивали лорды да бояре головами, затопали от радости ногами, да побежали притворять свою задумку в жизнь. Закупили они овец тонкорунных, привели их на поля просторные, и пустили их пастись на травке зелененькой. А мужиков косолапых, что поля те обрабатывали, попросили со двора восвояси:
- Вы идите прочь, холопы толсторылые, не для вас сии поля широкие. Коль хотите вы – плывите-ка вы за море. Иль желаете, к купцам в наем подайтеся. Там уж ждут давно машины сложные. Ждут вас да слезою заливаются. Ну а не хотите по-хорошему, позовем мы конных арбалетчиков, уж они вас призовут к порядочку.
И пришло горе-злосчастье в королевство заморское. Не стало житья простым людям. Кто на чужбину подался, в колонии заморские. Кто на фабрики пошел, в труд каторжный. А кто и в петельке повис, между столбами кленовыми, ибо для уменьшения народа безработного, за каждую вину, большую али малую, ввели в том королевстве кару смертную.
Но задумались люди государевы, дьяки королевские: «Коли вся земля у нас пошла под пастбище, то откуда же мы сыщем пропитание?» И ответили воеводы:
- То невелика беда! Завоюем мы земли чужеземные, заморские и оттуда получим, что душе угодно. И сало, и зерно, и эль хмельной душистый. Вот кстати остров у нас под боком есть один. Почему бы с него не начать?
И собрали воеводы дружины грозные, погрузили их на корабли многопушечные и поплыли воевать земли заморские. Не пощады они не знали, не жалости, покорили они страны чужеземные, да обратили живших там людей в работу рабскую. Чтобы те день и ночь для королевства пшеницу косили, и эль хмельной варили. А если голодали они, то значит сами виноваты, работают плохо!
Шел год за годом, век за веком и стало королевство то велико и обширно. На полсвета простирались его владения. Несметные богатства скопили его бояре да купцы. Затем, правда, подрастеряли они вся в войнах кровавых, но репутация, а по ихнему реноме у королевства все равно сохранилась.
И собрались вновь люди лучшие, люди королевские и задумались:
«Есть у нас фабрики обширные, заводишки каменные, только больно дорого люд рабочий за работу брать стал. Совсем мужик наш обнахалился. И страх забыл, и конных арбалетчиков. А не вывести ли нам заводы да фабрики, в страны заморские, где труд рабский? А мужикам нашим, дать пособие малое, чтобы с голоду не подохли (чай время то гуманное) и на окраины выгнать их»
Как порешили бояре, так и сделали. Был меж ними воеводиха, ведьма злая - Тетчерихой кликали. Собрала она силу несметную, порушила она артели рабочие, да закрыла заводы королевские.
С той поры не было в королевстве не полей, ни заводов. Остались одни конторы купеческие, да банки безбожные, где кредит кредитору под кредит давали.
Долго ли коротко, только обанкротились банки те. Довели их до ручки купцы эффективные. И смотрит люд королевский – где поля наши широкие? Нет полей. Аж еще с века осемьнадцатого. Где заводы наши дымящие? – И заводов нет. Позакрывала их ведьма сатанинская. Ничего не осталось у людей добрых. Даже пособия, кое для спасения банков оказалось нужно.
Возмутился тут народ и пошел на дворец королевский правды требовать. Тут как на грех оказалось, что дружина королевская, арбалетчики конные, за море были посланы с миссией миротворческой. Некому было купцов до бояр боронить. Тут то им и настал конец трагический. А семейство королевское, с наследником лопоухим посадили в лодку и пустили в море-океан по течению Гольфстрима.

Тут и сказке конец, а автору гонорар.
 
Обсудить в блоге автора
 

Сюжет по теме
Anarchy in the UK Anarchy in the UK
число просмотров число постов
Беспорядки в Англии удалось остановить. Идут суды над их участниками
Я жива. Я дышу. Я выбралась из Крокуса
  
Я жива. Я дышу. Я выбралась из Крокуса Да, в списках я - Казинская Елена Алесандровна
 
Этот пост для тех, кто умеет системно думать, размышлять, критически мыслить
  
Этот пост для тех, кто умеет системно думать, размышлять, критически мыслить Какая цель была у терористов? Какие были требования? Ни один теракт не проходил без выдвижения требований и без цели.
 
Что-то у них не вяжется
  
Что-то у них не вяжется В моей голове не вяжутся две картинки: вечерняя от 22 марта и дневная от 23 марта
 
Смертная казнь - как отвлечение от проблем
  
Смертная казнь - как отвлечение от проблем Смертная казнь в недостроенном государстве может привести к ужасным последствиям
 
Вопросы без ответа:
  
Вопросы без ответа: Как шесть террористов могли якобы поместиться в Рено?
 
все записи
13 лет за мошенничество якобы за «блок на негатив»
  
13 лет за мошенничество якобы за «блок на негатив» Блок на негатив - тема, которой промышляли многие раскрученные каналы. Тут коса на камень нашла только потому, что были затронуты интересы очень крупного бизнесмена, если не сказать, олигарха? И это его люди порешали вопросики
 
"Мертвый ёжик", может быть, просто уснул
  
"Мертвый ёжик", может быть, просто уснул Если вы нашли "мертвого" ежа в холодные месяцы, не хороните его, не выбрасывайте в мусорное ведро...
 
Что не так с системой поддержки "единорогов"
  
Что не так с системой поддержки "единорогов" Я развёрнуто и на полном серьезе готов помочь всем интересующимся темой поддержки «единорогов» советом о том, что не так с нашими «единорогами». Совет можно получить по адресу г. Москва, Лефортовский Вал, д. 5 а/я 201, ФКУ СИЗО-2
 
Рост числа политзаключенных как новая проблема для ФСИН
  
Рост числа политзаключенных как новая проблема для ФСИН В силу специфики этой категории и роста её численности она становится уже не частной проблемой каждого СИЗО или ИК, а системной проблемой властей. То есть такой проблемой, на которую необходимо реагировать
 
Особенности предвыборного сезона 2023 в Москве
  
Особенности предвыборного сезона 2023 в Москве Небольшой аналитический доклад в четырёх частях о том, какие политические силы примут участие в выборах, какие у них сильные и слабые стороны
 
" Умер комментатор Василий Уткин. Сложный, понтовитый, с гонором и прекрасным русским языком. Он такой был один "
" Главный разведчик страны, глава СВР Нарышкин как-то хреново готов к допросам. Расколется на первом же. Больно смотреть "
" Нечастое зрелище подарили нам члены Совета безопасности РФ – круговая порука в прямом эфире. Завтра покажут художественное кино «Военторг наделяет международной правосубъектностью своих клиентов». "
" Посмотрела 1:16 из двух с лишним часов Don’t Look Up и должна сказать, что пока это самый страшный из всех фильмов ужасов, которые я видела в жизни. "
" Получение Нобелевской премии вносит Муратова в реестр иноагентов? "
" Этот арест ведь - открытое признание вины в попытке убийства. Неужто они сами не догоняют? Или нарочно? «Мы и убили-с». "
все записи
Как убежать из Северной Кореи
 
Как убежать из Северной Кореи Как жители КНДР перебираются в Китай и Южную Корею, кто эти люди, и на что они могут рассчитывать
Цена материнства: как рождение ребенка влияет на время, деньги и карьеру женщины
 
Цена материнства: как рождение ребенка влияет на время, деньги и карьеру женщины Цена материнства измеряется не только в деньгах, но и во времени, статусе, эмоциях, здоровье. Forbes Woman разбирается в экономике родительства
все записи
Арест адвокатов
Арест адвокатов
13 октября 2023 года Басманный суд арестовал трое защитников Алексея Навального — Вадима Кобзева, Алексея Липцера и Игоря Сергунина.
все записи
"Гардемарины, 1787. Мир"
"Гардемарины, 1787. Мир"
На экраны вышел фильм "Гардемарины, 1787. Мир", который уже назвали "государственной пропагандистской халтурой".
все записи
Умер Градский
Умер Градский
После перенесенного коронавируса и инсульта скончался Александр Градский. Блогеры рассказывают истории знакомства и дружбы с ним.
все записи
Русский Нобель
Русский Нобель
Нобелевскую премию мира 2021 года получили журналисты - главный редактор российской "Новой газеты" Дмитрий Муратов и основательница филиппинского издания Rappler Мария Ресса за их "усилия по защите свободы слова и самовыражения, что является основополагающим условием для демократии и прочного мира". Итоги премии раскололи российских блогеров.
все записи
"Сфумато"
"Сфумато"
Вышел из печати роман Алексея Федярова "Сфумато" - антиутопия, в которой описываются события, происходящие на территории нынешней России в 2025 году. Книга полна мрачных прогнозов и узнаваемых персонажей.
все записи
BestToday
АПН Северо-Запад Новая газета
Правда Беслана Election2012