Нет, пожалуй, ничего более ответственного, чем верный, правильный, перевод юридического текста. От его точности порой зависят судьбы людей. И даже если всё не так серьезно, для нормальной ежедневной работы значение правовых документов трудно переоценить. Вот почему при необходимости перевода важного текста профессионалы в самых разных сферах деятельности предпочитают обращаться в международную компанию GSL. Ознакомиться с ее расценками можно по ссылке https://gsl.org/ru/translations/price/.
Однако, цены на перевод в данном случае вопрос второстепенный. Главное — качество. Компания GSL действует в глобальном масштабе. Она ведет свою деятельность не только в России, но и в Америке, Азии и Европе. А значит буквально говорит на самых разных языках. Профиль компании, а она помимо перевода предоставляет услуги в сфере налогового консалтинга, аудита и права, делает ее специалистов поистине универсальными профессионалами.
Специализация GSL
-
Российское право. Суды, арбитраж, юридические услуги.
-
Аудит и бухгалтерское обслуживание в России.
-
Аудит иностранных компаний.
-
Международное налоговое планирование.
-
Международные конференции.
-
Офшоры и проч.
Языки
Квалифицированные переводчики компании выполнят перевод на десятки самых востребованных или редких языков. Это практически все европейские - от английского-немецкого-французского до, например, чешского, шведского или норвежского. А также восточные: китайский, японский, фарси, иврит.
Услуги перевода
-
Письменный перевод. Доступны переводы текстов экономического, технического, юридического, финансового характера. А также перевод учредительных, личных или медицинских документов.
-
Редактирование переводов. Правка за другими переводчиками. Исправление чужих ошибок.
-
Нотариально заверенный перевод. В данном случае нотариус заверяет не сам перевод, а лишь подпись лица под текстом.
-
Апостиль (легализация переводов). Упрощенная легализация переводов в сжатые сроки согласно Гаагской конвенции 1961 года.
Перевод законов
Поистине высший пилотаж в сфере переводов. Зарубежное трастовое законодательство, законодательство распространенных офшорных юрисдикций, таких как Кипр, Белиз, Сейшельские, Каймановы или Британские Виргинские острова, станут работать на вас.
Технология заказа
Все очень просто. Поскольку качественный перевод квалифицированных текстов — дело не простое, то и одной, навеки определенной цены не существует. Однако, потенциальный клиент, не желающий переплачивать, может, прежде чем сделать окончательный заказ, «пробить» во сколько он ему обойдется. Достаточно отправить текст в GSL по электронной почте на так называемую «оценку», чтобы в течение всего 15 минут узнать цену и сроки работы. |
7770
5
