6
| Русские "матрёшки" | ||||
 |
25.08 15:11 |  |
2210 | |
| echo.msk.ru | ||||
| Хочу поделиться своими размышлениями относительно и наделавшего шуму за последнее время шоу «Русские куколки» (вернее, относительно шумa, так как самого шоу я пока не видел), и шире–вообще относительно состояния русскоязычной общины США, и Нью-Йорка особенно (а Большое Яблоко-это львиная доля этой самой общины). «Русские» – самая странная из проживающих в США этнических и прочих групп населения. Такие таланты, умы, образование – а единой идентичности нет. Я не раз вообще сталкивался с людьми творческих профессий, особенно музыкантами и художниками, которые наоборот, не желали ничего общего иметь с «русскостью». Сейчас это самоотвращение поослабло, но кажется не до конца У нас нету ещё людей, которых можно с полным правом считать «послами русскоязычной общины на общеамериканском поле». Если взять конкретно артистов или спортсменов, а они обычно наилучшие из таких «послов», то у нас пока ещё нет ни своей Джей-Ло, ни своей Шер, ни своих System of a Down (великолепной рок-группы из Лос-Анжелеса, полностью состоящей из этнических армян и на этом во многом строящей своё творчество); поэтому мы то приписываем отношение к нашей общине Маше Шараповой (с 9 лет живущей во Флориде, и чистой этнической русской), то Сильвестру Сталлоне, у которого мама вроде как одесситка была; то Миле Кунис или Ларисе Олейник, тоже приехавшим в младенческих возрастах. Ну, или кому-то вроде Жени Гудзя (лидера «Гоголь-Борделло»), человеку якобы цыганских кровей и необычайно завышенной пиаровской важности, в сравнении с реальными творческими достижениями) Более того: мы пока провалились даже в жанре, который, по сути, является «обязательной программой» любой иммигрантской общины Америки: в жанре криминальной драмы. Ладно там «Матрёхи», но и снятый в Нью-Йорке русскоязычный телефильм(изначально задумывавшийска как сериал) ПМЖ в своё время вышел слабым. Когда у нас появится собственный «Крёстный отец», «Человек со шрамом» или «Гарлемские вечера»? Наверное, не ранее чем мы разберёмся сами с собой: кто мы, откуда и зачем. Или же, когда научимся разбираться, кто действительно, а не мнимо, заслуживает считаться нашими лидерами и представителями Да и интерес к нашей общине, как и к странам их происхождения, расхоже именуемых "бывшим СССР", со стороны собственно американской сцены и публики оказался гораздо меньше, чем, наверное, хотелось и ожидалось. Даже на гребне тектонических перемен, происходивших на нашей "доисторической Родине" 20-25 лет назад, создать какого-либо стабильного, полноценного "русского" дискурса в Америке не удалось; а затем, когда та волна перемен пошла на убыль, интерес остальных новых соотечественников спал вместе с ней. Будучи среди прочего, ещё и мелкотравчатым (пока, по крайней мере) киноактёром, я успел сняться, например, в казавшемся весьма многообещающем фильме, значительная часть персонажей которого были "русскими", а остальные кто китайцем, кто болгарином, кто африканцем, кто "настоящим" американцем--и который даже не вышел в прокат. Похоже, пока попытки раскрыть "русскую" тему на американском поле экспериментов, оканчиваются почти регулярно неудачами. Хотя, как говаривал председатель Мао, "от поражения к поражению--и так к окончательной победе нашего безнадёжного дела" :) В заключение, хочу привести замечательный видеоклип на не менее выдающуюся песню "Спокойной ночи, Брайтон Бич!" московской рок-группы "Электро-судорожная терапия" (сокращённо Э.С.Т.), написанную ещё 20 лет назад(я её в своё время видел и слышал в эфире АТВ на Новый Год 1992, если не ошибаюсь). Заодно и помянуть Жана Сагадеева, прекрасного музыканта и певца, лидера группы, ушедшего в мир иной пару лет назад www.youtube.com/watch?v=vPCygPIRTrw Честно говоря, меня удивило что авторы "Матрёшек" прошли мимо этой песни, на которую, кстати, имеется ещё и современный ремэйк киевского исполнителя Алексея Большого www.youtube.com/watch?v=DA-2PwYFWFM и даже английский перевод, авторства вашего покорного слуги http://stihi.ru/2011/08/21/975 вот уж точно, история с неиспользованными возможностями: песня-то, похоже, как нельзя лучше подошла бы к заставке и основной теме сериала! |
||||
| Обсудить в блоге автора | ||||
