Сегодня 40 дней как от нас ушла Екатерина Юрьевна! Ушла... но говорить о ней в прошедшем времени не представляется возможным: есть постоянное ощущение ее присутствия среди нас. Екатерина Юрьевна так много сделала для иностранки, библиотек страны, для культуры России, продвижения образа России за рубежом, столько прекрасных книг было издано, столько глубоких и содержательных встреч состоялось благодаря ее участию. Невозможно измерить долю участия Екатерины Юрьевны в судьбе каждого из нас!

Который день пытаюсь написать что-то про Екатерину Юрьевну. Но никак не выходит. Пишу и стираю, пишу и стираю. Буквами всё не то получается. Пойду сегодня прощаться и буду изо всех сил думать одну мысль: "Екатерина Юрьевна, спасибо Вам. Благодаря Вам я теперь то, что я есть. И Вы навсегда останетесь для меня одной из Главных Женщин Моей Жизни."

 Гениева была чудесна своей интеллигентной ненавязчивостью. Все 22 года на посту руководителя Иностранки делала правильные вещи, без свойственной многим отечественным культуртрегерам склонности к истерике и морализаторству. Защищала, подписывала, состояла, боролась, при этом не переходя в статус политработников от культуры.