Канал "Культура" вырезал политическую речь режиссера Кирилла Серебренникова при показе церемонии вручения театральной премии "Золотая маска". Серебренников сказал: "Эту премию я хотел бы посвятить всем людям, которые борются в России за справедливость: которые делают это на площадях, сидят за нее в тюрьме, которые за нее голодают... Я уверен что Правда по-любому победит ложь, воровство, мрак...". Однако в эфире прозвучала только половина этого высказывания лауреата. Некоторые блогеры сочли это проявлением цензуры.
ПАСИБО всем,кто за нас болел, и всем,кто нас поздравил! При вручении я сказал то,что мне особенно было важно сказать: "Когда мы делали спектакль "Отморозки" по прозе Захара Прилепина, мы не расчитывали ни на какие награды и почести,мы делали спектакль про людей,которые сражаются за справедливость...И вот эту премию я хотел бы посвятить всем людям,которые борются в России за СПРАВЕДЛИВОСТЬ: которые делают это на площадях,сидят за нее в тюрьме, которые за нее голодают...Я уверен что Правда по-любому победит ложь,воровство,мрак..." Вот что я сказал - ведь ничего страшного,никаких неудобных вопросов и политических лозунгов...Но,как мне сказали, эту часть из моей речи вырезали при трансляции. Повторяю здесь.
Сегодня весь день в новостях говорят о том, что канал «Культура» цензурировал выступление режиссера Кирилла Серебренникова. Кирилл в своей речи высказал свою солидарность с теми гражданскими процессами, которые происходят в стране, и за это был слегка кастрирован в ТВ-версии «Золотой Маски». Вы знаете, у меня возникает полное ощущение, что в ТВ-редактуре работают исключительно оппозиционно настроенные к сегодняшней власти люди. Потому что ничем другим объяснить этот бред нельзя. Если же эти редакторы, шеф-редакторы и остальные уважаемые «Джонни-ножницы» так искренне служат власти, то гони их, уважаемая власть, в шею, пока не поздно. Никто бы не обратил внимания на то, что сказал режиссер, если бы не эта злосчастная цензура. Я глубоко сомневаюсь в том, что власть услышала бы что-то новое от Кирилла. Что-то, чего она до сих пор не слышала и не видела.
Телеканал "Культура" отредактировал выступление режиссера Кирилла Серебренникова на церемонии вручения премии "Золотая Маска" 16 апреля. Об этом режиссер написал на своей странице в Facebook.Получая приз за спектакль "Отморозки", постановку по серии произведений Захара Прилепина, Серебренников, в частности, сказал: "Эту премию я хотел бы посвятить всем людям, которые борются в России за справедливость; которые делают это на площадях, сидят за нее в тюрьме, которые за нее голодают... Я уверен что Правда по-любому победит ложь, воровство, мрак".
Вчера состоялось вручение премии "Золотая маска", премия вручается за лучшие спектакли, вышедшие в прошедшем году.
Не буду перечислять всех лауреатов премии. Хочу задать один вопрос, связан он с Кириллом Серебренниковым, получившим приз за спектакль "Отморозки". Речь Кирилла была подвергнута цензуре на канале "Культура", который рассказывал о церемонии вручения "Золотой маски".
На вчерашней церемонии вручения "Золотых масок" не обошлось без политических речей.
Кирилл Серебренников, получая приз за спектакль "Отморозки", сказал: "Эту премию я хотел бы посвятить всем людям, которые борются в России за справедливость: которые делают это на площадях, сидят за нее в тюрьме, которые за нее голодают... Я уверен что Правда по-любому победит ложь, воровство, мрак..."